Sehr geehrter Geschäftspartner,

wie schnell sich unsere „Heile Welt“ durch Naturkatastrophen verändern kann, wurde uns allen leider heuer vor Augen geführt. die Hilfsorganisationen sind auf Spenden angewiesen um Menschen zu helfen, die selber nicht mehr dazu in der Lage sind.

Aus diesem Grund möchten wir dieses Jahr – anstelle von weihnachtlichen Werbegeschenken an unsere Partner – die dafür geplante Summe einigen dieser Organisationen zukommen lassen.

Sicherlich kennen sie „Ärzte ohne Grenzen“ und die „Caritas“. Die Mitarbeiter dort, die oft ihr eigenes Leben aufs Spiel setzend, ohne politische Vorbehalte Menschen retten und betreuen.

Wir rechnen mit ihrem Verständnis und erlauben uns, ihnen auf diesem Wege gesegnete Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr 2006 zu wünschen.

mit unseren besten Wünschen

 

Aicher Werkzeugbau GmbH

Sabine Aicher